Zapraszamy do zapoznania się z wyjątkową ofertą – przestronne mieszkanie o trzech pokojach, położone na parterze pięknej, odrestaurowanej kamienicy w samym sercu Gdańska, w malowniczym Dolnym Mieście. To miejsce, które nie tylko urzeka swoim urokiem, ale również oferuje liczne możliwości.
Główne atuty tego mieszkania przyciągają uwagę z wielu powodów:
- Idealna lokalizacja: Usytuowane w centrum Gdańska, zaledwie kilka minut spacerem od ikonicznych Wyspy Spichrzów i centrum miasta, sprawia, że jest to doskonały punkt dla osób ceniących wygodę i bliskość atrakcji miejskich.
- Doskonała propozycja inwestycyjna: Stanowi idealną okazję inwestycyjną, doskonałą na wynajem zarówno dla osób szukających lokum na pokoje, jak i dla rodzin poszukujących przestrzeni w dynamicznym otoczeniu miasta.
- Dogodności codziennego życia: Możliwość bezpłatnego parkowania przy kamienicy lub w okolicznych ulicach, bez konieczności korzystania z parkometrów, sprawia, że codzienne sprawy stają się prostsze i bardziej wygodne.
- Dodatkowe przestrzenie: Przynależna do mieszkania piwnica oraz wspólny strych nie tylko zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania, ale także podnoszą komfort życia mieszkańców.
- Nowoczesność i bezpieczeństwo: Kamienica została odnowiona zaledwie dwa lata temu, co gwarantuje nowoczesność i bezpieczeństwo. Lokalizacja ta jest niezwykle atrakcyjna zarówno dla inwestorów, jak i osób pragnących zamieszkać w prestiżowej okolicy, z dala od zgiełku miejskiego, a jednocześnie blisko wszystkich ważnych punktów miasta.
Mieszkanie o powierzchni 50.16 m2 składa się z:
-trzech osobnych pokoi,
-w pełni wyposażonej kuchni,
-jasnej i przestronnej łazienki
-przedpokoju.
Niezwykłe połączenie komfortu, funkcjonalności i prestiżowej lokalizacji czyni to mieszkanie doskonałą propozycją dla osób poszukujących wyjątkowego miejsca do życia lub pod inwestycję.
Zapraszamy serdecznie na prezentację, aby osobiście przekonać się o wszystkich zaletach tego wyjątkowego mieszkania!
English:
Welcome to explore our exceptional offer - a spacious three-room apartment located on the ground floor of a beautiful, restored tenement house in the heart of Gdańsk, in the picturesque Lower Town. This place not only charms with its beauty but also offers numerous possibilities.
The main advantages of this apartment attract attention for several reasons:
- Perfect location: Situated in the center of Gdańsk, just a few minutes' walk from the iconic Granaries Island and the city center, it is an excellent spot for those who appreciate convenience and proximity to urban attractions.
- Excellent investment opportunity: It presents an ideal investment opportunity, perfect for both room seekers and families looking for space in the dynamic city environment.
- Everyday conveniences: The possibility of free parking near the tenement house or in the surrounding streets, without the need to use parking meters, makes daily affairs simpler and more convenient.
- Additional spaces: The apartment comes with a cellar and a shared attic, providing not only additional storage space but also enhancing the residents' living comfort.
- Modernity and safety: The tenement house was renovated just two years ago, guaranteeing modernity and safety. This location is extremely attractive for both investors and individuals wishing to live in a prestigious area, away from the hustle and bustle of the city, yet close to all important points of the city.
The apartment, covering an area of 50.16 m2, consists of:
- three separate rooms,
- a fully equipped kitchen,
- a bright and spacious bathroom,
- a hallway.
The extraordinary combination of comfort, functionality, and prestigious location makes this apartment an excellent choice for those seeking a unique place to live or invest in.
We warmly invite you to a presentation to personally experience all the advantages of this exceptional apartment!
German:
Wir laden Sie herzlich ein, unser außergewöhnliches Angebot zu entdecken - eine geräumige Dreizimmerwohnung im Erdgeschoss eines wunderschönen, restaurierten Wohnhauses im Herzen von Danzig, im malerischen Unterstadt. Dieser Ort besticht nicht nur durch seine Schönheit, sondern bietet auch zahlreiche Möglichkeiten.
Die Hauptvorteile dieser Wohnung ziehen aus verschiedenen Gründen die Aufmerksamkeit auf sich:
- Perfekte Lage: Das Apartment liegt im Zentrum von Danzig, nur wenige Gehminuten von der ikonischen Speicherinsel und dem Stadtzentrum entfernt und ist somit ein ausgezeichneter Ort für diejenigen, die Bequemlichkeit und Nähe zu städtischen Attraktionen schätzen.
- Hervorragende Investitionsmöglichkeit: Es bietet eine ideale Investitionsmöglichkeit, perfekt sowohl für Zimmer suchende Personen als auch für Familien, die Platz im dynamischen städtischen Umfeld suchen.
- Alltägliche Annehmlichkeiten: Die Möglichkeit des kostenlosen Parkens in der Nähe des Wohnhauses oder in den umliegenden Straßen, ohne die Notwendigkeit, Parkuhren zu verwenden, macht alltägliche Angelegenheiten einfacher und bequemer.
- Zusätzliche Räume: Die Wohnung verfügt über einen Keller und einen gemeinsamen Dachboden, die nicht nur zusätzlichen Stauraum bieten, sondern auch den Wohnkomfort der Bewohner erhöhen.
- Modernität und Sicherheit: Das Wohnhaus wurde vor nur zwei Jahren renoviert und garantiert somit Modernität und Sicherheit. Diese Lage ist sowohl für Investoren als auch für Personen äußerst attraktiv, die in einer angesehenen Gegend abseits des Trubels der Stadt leben möchten, aber dennoch in der Nähe aller wichtigen Punkte der Stadt sein möchten.
Die Wohnung mit einer Fläche von 50,16 m2 besteht aus:
- drei separaten Zimmern,
- einer voll ausgestatteten Küche,
- einem hellen und geräumigen Badezimmer,
- einem Flur.
Die außergewöhnliche Kombination aus Komfort, Funktionalität und prestigeträchtiger Lage macht diese Wohnung zu einer ausgezeichneten Wahl für diejenigen, die einen einzigartigen Ort zum Leben oder Investieren suchen.
Wir laden Sie herzlich zu einer Präsentation ein, um persönlich alle Vorteile dieser außergewöhnlichen Wohnung zu erleben!